DER BLAUE REITER Vorträge und Publikationen

 Der Blaue Reiter Überblicksvortrag

Dezember 1911: Unabhängige, junge deutsche und russische Künstler stellen in einer Münchner Galerie zum ersten Mal gemeinsam aus. Im Mai 1912 erscheint der legendäre Almanach, der den Namen dieser Gruppe trägt: "der Blaue Reiter". Franz Marc, August Macke, Gabriele Münter, Wassily Kandinsky, Alexej Jawlensky und Marianne v. Werefkin vereint das Streben nach einer neuen, antiakademischen Kunst, die zugleich noch unbekannte Stilrichtungen aufzeigt und traditionelle Ausdrucksformen aufgreift. Diese interdisziplinär arbeitenden Künstler glauben an ästhetische Entsprechungen zwischen Farben und Klängen, ausserdem experimentieren sie mit Malerei und Musik, Grafik und Kunsthandwerk. Der Vortrag führt in die Geschichte und Ästhetik des Blauen Reiters ein und beleuchtet einzelne Persönlichkeiten mit ihren originellen Farblehren, ihrem Interesse für volkstümliche Kunstformen und ihrer Tendenz zur Abstraktion.

Link: internationales Jubiläumsfestival 2011-2012 klang:BILDER :: 100 Jahre Blaue Reiter

       IL CAVALIERE AZZURRO Conferenze e pubblicazioni

Dicembre 1911: giovani artisti indipendenti tedeschi e russi espongono per la prima volta insieme in una galleria di Monaco. Nel maggio 1912 appare il leggendario Almanacco che porta il nome di questo gruppo: "Il Cavaliere Azzurro". Kandinsky, Marc, Macke, Münter, Werefkin, Jawlensky e gli altri sono uniti dalla tensione verso una nuova arte antiaccademica capace di indicare nuove direzioni stilistiche e contemporaneamente recuperare forme espressive tradizionali. Questi artisti credono a corrispondenze estetiche fra i colori e i suoni, si cimentano in esperimenti pittorici e musicali e includono nel loro lavoro interdisciplinare anche la grafica e l‘artigianato.

Link: sito ufficiale del festival 2011-2012 klang:BILDER :: 100 anni del Cavaliere Azzurro

 Fauves und Blauer Reiter zum 50. Jahrestag des Elysée-Vertrags

Deutsch-französische Freundschaft in der Kunst

Schon vor hundert Jahren wussten französische und deutsche Künstler einander zu schätzen und fruchtbare Kooperationen miteinander zu initiieren. Ein faszinierendes Kapitel moderner Kunstgeschichte ist das gegenseitige Interesse und der Austausch zwischen den Expressionisten aus beiden Ländern. Die in Frankreich seit Anfang des 20. Jahrhunderts aktiven Fauves, u.a. Henri Matisse, André Derain und Maurice de Vlaminck, pflegen einen revolutionären, für das damalige Publikum schockierenden Umgang mit der Farbe. Ihre "wilde" Stilrichtung regt fortschrittliche Maler aus Deutschland zu neuen Experimenten an, so dass die jeweils 1905 und 1911 entstandenen Bewegungen der Brücke und des Blauen Reiters ihre Wahlverwandtschaft mit der französischen Avantgarde offen anerkennen. Besonders die Expressionisten aus Süddeutschland verstehen sich als internationale Gruppe und vermitteln viele Kollegen aus dem Nachbarland in Ausstellungen und Publikationen. Es wird eine für ganz Europa folgenreiche Freundschaft...

       Fauves e Cavaliere Azzurro Amicizia franco-tedesca nell' arte

Già molto prima della stipula del Trattato dell‘Eliseo 50 anni fa, artisti tedeschi e francesi si stimavano a vicenda e diedero vita a fruttuose collaborazioni. Un capitolo particolarmente affascinante della storia dell' arte contemporanea è l'interesse reciproco e lo scambio fra gli espressionisti dei due paesi. I Fauves, fra cui Henri Matisse, André Derain e Maurice de Vlaminck, sono attivi in Francia all' inizio del XX secolo e usano il colore in una maniera rivoluzionaria e traumatica per il pubblico dell‘epoca. Il loro stile "selvaggio" stimola i pittori tedeschi più avanzati a tentare nuovi esperimenti, tanto che gli artisti del Cavaliere Azzurro riconoscono apertamente la loro affinità elettiva col movimento d'avanguardia francese e rendono possibile la partecipazione di molti colleghi del Paese confinante a mostre e pubblicazioni in Germania.

 Die Blauen Reiterinnen

Marianne von Werefkin, Gabriele Münter, Else Lasker-Schüler

Künstlerinnen im Blauen Reiter spielen eine für ihre Zeit herausragende Rolle – als Kolleginnen, Förderinnen, Freundinnen und nicht zuletzt als Bildmotiv. Anhand exemplarischer Bild- und Textzitate von Gabriele Münter, Marianne Werefkin u.a. werden einige Aspekte der Beziehung zwischen Frauen und Männern der Künstlergruppe auf. Die Dichterin Else Lasker-Schüler führte einen gemalten Brief- und Kartenwechsel mit Franz Marc, der in die Kunstgeschichte einging: Aus dieser Korrespondenz am Rande des Blauen Reiters werden ebenso Texte und Bilder zitiert.

Link: Projekt zur Geschichte der Künstlerinnen von der Antike bis zur Moderne

       Le cavallerizze azzurre

Le artiste nel Cavaliere Azzurro avevano un ruolo di rilievo per i loro tempi: da colleghe, mecenati, amiche e non per ultimo da modelle. Alla luce di quadri e scritti esemplari di Gabriele Münter, Marianne Werefkin e altre vengono illustrati alcuni aspetti della relazione fra le donne e gli uomini del gruppo artistico. La poetessa Else Lasker-Schüler intrattenne con Franz Marc uno scambio epistolare costituito da pregevoli cartoline illustrate a mano: anche da questa corrispondenza al margine del Cavaliere Azzurro vengono citati testi e immagini.

Link: progetto sulla storia delle artiste dall' antichità al Novecento

Terminübersicht • Sommario appuntamenti

2011  Brühl  Vortrag mit Lesung conferenza e lettura (Wassily Kandinsky)
2012  Brühl  Vortrag mit Lesung conferenza e lettura  Bonn  Museumsührungen visite guidate (August Macke)  Köln  Museumsführung visita guidata (Franz Marc)  Bologna  Vortrag conferenza  Venedig  Vortrag conferenza
2013  München  Vortrag conferenza  Kiel  Vortrag conferenza  Elmshorn  Vortrag conferenza
2014  Olsztyn  Vortrag conferenza
2015  Neuss  Vortrag conferenza
2016  Frechen  Vortrag conferenza  Köln  Vortrag conferenza
2018  Neuss  Vortrag conferenza (Gabriele Münter)

Mediathek • Mediateca

Publikationen • Pubblicazioni

Video-Doku auf DVD • Documentazione video su DVD
 100 Jahre Blauer Reiter  (de, it)
Vorträge, Lesungen, Interview, Diskussionen, Extras
conferenze :: letture :: intervista :: discussioni :: extra

Vortragsmitschnitte auf Audio-CD Registrazioni di conferenze su CD audio
 Il Cavaliere Azzurro  (it)
Kandinsky, Marc, Macke, Klee, Münter, Werefkin, Jawlensky, Schönberg
 Die Blauen Reiterinnen  (de)
Else Lasker-Schüler, Marianne von Werefkin, Gabriele Münter
 Fauves und Blauer Reiter  (de)
Matisse, Derain, Vlaminck, Kandinsky, Marc, Macke, Münter, Werefkin, Jawlensky

Video (YouTube)

Ausschnitte aus der DVD

• Trailer Festival und Doku (1:51 Min.)
• Kurzvortrag Paul Klee (5:45 Min.)
• Lesung Paul Klee (4:21 Min.)
• Lesung Wassily Kandinsky (1:57 Min.)
• Interview Nuria Schoenberg Nono (2:05 Min.)
• Alle Kurzvideos des Projekts

Mehr Informationen • Più informazioni

Alles über Veranstaltungen und Veröffentlichungen auf der offiziellen Website des Festivals:
Tutto sulle manifestazioni e pubblicazioni sul sito ufficiale del festival (de):
klang:BILDER :: 100 Jahre Blauer Reiter