Shakespeare in der Kunst: eine Liebesgeschichte in Bildern
Shakespeare nell' arte: una storia d'amore illustrata

Vortragsreihe und Publikationen

Berühmte Maler beschäftigen sich mit Motiven aus den Komödien und Tragödien des Barden und tragen so zu seinem größeren Ruhm in ganz Europa bei. Gleichzeitig blüht das Genre der Schauspielerportraits und verbreiten sich imaginäre Bildnisse des englischen Dramatikers. Die wechselhafte Geschichte dieser Gemälde und der Illustrationen zu beliebten Theaterstücken spiegelt nicht nur den persönlichen Stil einzelner Künstler, sondern auch die historische Entwicklung der Kultur und des Geschmacks in der Kunst und der Gesellschaft vom Rokoko bis zur Spätromantik.

Serie di conferenze e pubblicazioni

Con la loro interpretazione di motivi tratti dalle commedie e tragedie del Bardo contribuiscono anche pittori più o meno famosi alla sua maggiore fama in tutta Europa. Contemporaneamente fiorisce il genere dei ritratti di attori e si diffondono ritratti immaginari del drammaturgo inglese. Le alterne vicende dei dipinti e delle illustrazioni dei popolari pezzi teatrali riflettono non solo lo stile personale di singoli artisti, ma lo sviluppo storico della cultura e del gusto nell' arte e nella società dal Rococò al tardo Romanticismo.

Versionen des Vortrags • Versioni della conferenza
 Shakespeare in der Kunst • Shakespeare nell' arte 
 Shakespeare und Italien • Shakespeare e l'Italia 
 Shakespeare und die Frauen • Shakespeare e le donne 
 NEU! Fernvortrag Shakespeare • NOVITÀ! teleconferenza Shakespeare 

Internationale Vortragstournee • Tournée internazionale di conferenze

Terminübersicht • Sommario appuntamenti

Archiv Archivio 2014-2019

2014  Neuss  Volkshochschule  Gelsenkirchen  Volkshochschule, Bildungszentrum  Bochum  Deutsch-Italienische Gesellschaft  Hamm  Volkshochschule
2015  Ulm  Volkshochschule  Föhr  Volkshochschule  Avellino  Ass. Culturale Italo-Britannica  Nördlingen  Volkshochschule  Hildesheim  Deutsch-Italienische Gesellschaft  Kassel  Deutsch-Italienische Gesellschaft  Karlsruhe  Deutsch-Englischer Freundeskreis  Moers  Frau und Kultur e.V.  Köln  Galerie Pamme-Vogelsang
2016  Bornheim  Volkshochschule  Krefeld  Volkshochschule  Darmstadt   Volkshochschule  Münster  Stadttheater  Frechen  Volshochschule  Gütersloh   Volshochschule  Siegen  Volkshochschule  Ahaus  Volkshochschule  Wuppertal  Volkshochschule  Siegen  Volkshochschule
2017  Pforzheim  Deutsch-Italienische Gesellschaft  Nürnberg  Deutsch-Britische Gesellschaft
2018-2019  Offenburg  Volkshochschule  Köln   Volshochschule

Aktuell Attualità 2020

 Online 20.10.2020  19:00h (Volkshochschule BiP Main-Kinzig)
 Online 15.03.2021  19:00h (Volkshochschule Gelsenkirchen)
Weitere Termine sind in der Planung. • Ulteriori appuntamenti sono in programmazione

Mediathek • Mediateca

Kurzvideos auf Deutsch und Italienisch • Video brevi in italiano e tedesco

Ausschnitte aus den Vorträgen • Spezzoni della conferenza
Playlist: 5 Clips (YouTube)

Bildergalerie • Galleria di immagini

Klicken Sie auf die Abbildung, um das Rijksmuseum Amsterdam virtuell zu besuchen. • Cliccate sull' illustrazione per visitare virtualmente il Rijksmuseum di Amsterdam.

Publikationen • Pubblicazioni

eBook mit rund 150 Abbildungen • eBook con circa 150 illustrazioni
ab November 2020 • a partire da novembre 2020
Link: Verlag • editore

Audio-CD (Deutsch, 77 Min.)
Vortragsmitschnitt – Inhalt:
Shakespeare-Malerei in England • Shakespeare-Malerei in Europa • Schauspieler-Portraits • Richard III. • Romeo und Julia • Ein Sommernachtstraum • Hamlet • Macbeth • Der Sturm • Abschluss • Booklet mit der Liste der kommentierten Bildzitate und weiteren nützlichen Hinweisen

Informationsanfragen und Bestellungen per E-Mail

CD audio (italiano, 78 min.)
Registrazione conferenza – contenuto
Inizi della pittura teatrale in Inghilterra e primo ritratto di Shakespeare • Scambi fra teatro e pittura, la prima edizione illustrata di Shakespeare • Origini della pittura shakespeariana • Concorrenza e scambio internazionale fra artisti • Garrick e il primo festival per un anniversario shakespeariano • Messe in scena moderne • Kemble e lo sdoganamento di Shakespeare in Europa • Evoluzione del teatro inglese nell’ Ottocento • Sogno di una notte di mezza estate • La splendida utopia della confraternita raffaelita • Ingresso di Shakespeare in Italia attraverso il melodramma • Cavalli di battaglia italiani dei divi inglesi • Interpretazioni pittoriche del Riccardo III • Romeo e Giulietta nella pittura italiana e inglese • Conclusione • Booklet con la lista delle immagini citate e altre informazioni utili

Richieste di informazioni e ordini per e-mail